Condiciones Legales

Condiciones Legales | sportsandlanguages.com

Puedes leer o imprimir estas condiciones legales, te rogamos las leas con detalle

1. AVISO LEGAL

2. CONDICIONES GENERALES DE USO DEL PORTAL SPORTANDLANGUAGES.COM E INFORMACIÓN AL USUARIO

3. DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL

4. POLÍTICA DE PROTECCIÓN DE DATOS

5. CONDICIONES GENERALES DE LA INSCRIPCIÓN ONLINE

1. AVISO LEGAL

En cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico (LSSI) se exponen los datos identificativos de la empresa.

2. CONDICIONES GENERALES DE USO DEL PORTAL SPORTANDLANGUAGES.COM E INFORMACIÓN AL USUARIO

2.1. Preámbulo

DONOSTI SPORTS & LANGUAGES, S.L. (en adelante SPORTANDLANGUAGES) pone a disposición de los usuarios de Internet el Sitio Web sportsandlanguages.com.

El acceso a y/o uso del sitio web sportsandlanguages.com es totalmente voluntario y atribuye a quien lo realiza la condición de USUARIO. Todo USUARIO acepta, desde el mismo momento en el que accede, sin ningún tipo de reserva, el contenido de las presentes "Condiciones Generales de Uso", la “Política de Protección de datos” así como, en su caso, las "Condiciones Particulares" que puedan complementarlas, sustituirlas o modificarlas en algún sentido en relación con los servicios y contenidos del PORTAL. En consecuencia, el USUARIO deberá leer detenidamente unas y otras antes del acceso y de utilización de cualquier servicio del sitio web bajo su entera responsabilidad.

El USUARIO puede acceder, imprimir, descargar y guardar las Condiciones Generales de Uso en todo momento. Estas Condiciones estarán permanentemente accesibles en el Sitio Web a través del enlace Condiciones Legales.

SPORTSANDLANGUAGES se reserva la posibilidad de modificar, sin previo aviso, el contenido de las Condiciones Legales de manera que recomienda al Usuario leerse dichas Condiciones cada vez que éste acceda y utilice el PORTAL SPORTSANDLANGUAGES.COM.

Asimismo SPORTSANDLANGUAGES se reserva la posibilidad de modificar sin previo aviso, el diseño, presentación y/o configuración de este Sitio Web, así como algunos o todos los servicios, y añadir servicios nuevos.

En cualquier caso, SPORTSANDLANGUAGES se reserva el derecho de, en cualquier momento y sin necesidad de previo aviso, denegar el acceso a este sitio a aquellos usuarios que incumplan cualquiera de estas condiciones generales de uso o de las particulares que les sean de aplicación.

2.2. Objeto

Las presentes Condiciones Generales de Uso regulan el acceso y el uso del PORTAL SPORTSANDLANGUAGES.COM.

La finalidad de este PORTAL es la de ser una guía de los campus, escuelas y cursos deportivos online y un punto de encuentro entre empresas de aventura y usuarios interesados en campus, escuelas y cursos deportivos.

En este sentido, DONOSTI SPORTS & LANGUAGES, S.L. pone a disposición de los usuarios de Internet interesados en campus, escuelas y cursos deportivos el Sitio Web www.sportsandlanguages.com .

SPORTSANDLANGUAGES sólo facilitará a los demás usuarios los datos y/o información proporcionados por el USUARIO cuando estos datos y/o información no vulneren disposiciones legales o las presentes Condiciones Generales de Uso.

SPORTSANDLANGUAGES podrá eliminar del Sitio Web contenidos ilegales sin previo aviso, así como aquellos contenidos que pudieran considerarse inapropiados o pudieran vulnerar derechos de terceros.

El USUARIO reconoce que técnicamente no es posible lograr disponibilidad del Sitio Web de SPORTSANDLANGUAGES.COM al 100 %. Sin embargo, SPORTSANDLANGUAGES se esforzará por mantener disponible el Sitio Web de la forma más constante posible. Especialmente por razones de mantenimiento, seguridad o capacidad, así como a causa de acontecimientos sobre los que no puede influir SPORTSANDLANGUAGES (por ejemplo anomalías de redes públicas de comunicación, cortes de electricidad, etc.) pueden producirse breves anomalías o la suspensión pasajera de los servicios del Sitio Web.

2.3. Obligaciones de los Usuarios en el Portal

El USUARIO se compromete a hacer un uso diligente del mismo y de los servicios accesibles desde este Sitio Web, con total sujeción a la Ley, a las buenas costumbres y a las presentes Condiciones Generales de Uso y, en su caso, condiciones particulares.

Con carácter general la prestación de los servicios no exige la previa suscripción o registro de los usuarios.

Toda la información que facilite el Usuario a través de los servicios deberá ser veraz y exacta. A estos efectos, el Usuario garantiza la autenticidad de todos aquellos datos que comunique como consecuencia de la cumplimentación de los formularios necesarios para la suscripción de los Servicios.

En todo caso el Usuario será el único responsable de las manifestaciones falsas o inexactas que realice y de los perjuicios que cause a SPORTSANDLANGUAGES o a terceros por la información que facilite.

El Usuario se obliga a respetar las leyes aplicables y los derechos de terceros al utilizar los contenidos y servicios del Sitio Web. Asimismo queda prohibida la reproducción, distribución, transmisión, adaptación o modificación, por cualquier medio y en cualquier forma, de los contenidos del Sitio Web (textos, diseños, gráficos, informaciones, bases de datos, archivos de sonido y/o imagen, logos, etc.) y demás elementos de este Sitio Web, salvo autorización previa de sus legítimos titulares o cuando así resulte permitido por la ley.

Se prohíbe al usuario las siguientes acciones:

  • Utilizar mecanismos, software o scripts en relación con la utilización del Sitio Web.
  • Bloquear, sobrescribir, modificar o copiar, a no ser que ello sea necesario para la correcta utilización de los servicios de los sitios web. Por ejemplo, el copiado mediante tecnologías de buscador tipo “Robot/Crawler” no es necesario para la correcta utilización de los servicios del Sitio Web, por lo que está prohibido expresamente.
  • Difundir y reproducir públicamente contenidos del Sitio Web de SPORTSANDLANGUAGES.COM o de otros usuarios, sin la autorización previa.
  • Toda acción apta para perjudicar la funcionalidad de la infraestructura de SPORTSANDLANGUAGES, especialmente para sobrecargarla.
  • A utilizar cualquiera de los materiales e informaciones contenidos en este Sitio Web con fines ilícitos y expresamente prohibidos en las presentes Condiciones Generales de Uso, así como a las condiciones particulares que, en su caso, se habiliten que resulten contrarios a los derechos e intereses de SPORTSANDLANGUAGES, sus miembros y/o terceros, y deberá responder frente a los mismos en caso de contravenir o incumplir dichas obligaciones y/o que, de cualquier modo (incluida la introducción o difusión de “virus informáticos”), dañe, inutilice, sobrecargue, deteriore o impida la normal utilización de los materiales e informaciones contenidos en el Sitio Web, los sistemas de información o los documentos, archivos y toda clase de contenidos almacenados en cualquier equipo informático (hacking) de SPORTSANDLANGUAGES, de sus miembros o de cualquier usuario.

El usuario es consciente de, y acepta voluntariamente, que el uso del servicio tiene lugar, en todo caso, bajo su única y exclusiva responsabilidad.

El Usuario responderá de los daños y perjuicios de toda naturaleza que SPORTSANDLANGUAGES o cualquier tercero pueda sufrir como consecuencia del incumplimiento de cualquiera de las obligaciones a las que queda sometido por virtud de estas “Condiciones Generales de Uso” o de la ley en relación con la Utilización del Servicio.

2.4. Exclusión de garantías y responsabilidad

Salvo en aquellos casos expresamente descritos en las Condiciones Generales de Uso y el resto del marco normativo del Sitio Web, SPORTSANDLANGUAGES no se responsabiliza por los daños y perjuicios de toda naturaleza que puedan deberse a la falta de exactitud, exhaustividad, actualidad, así como a errores u omisiones de los que pudieran adolecer las informaciones y servicios contenidos en este Sitio Web u otros contenidos a los que se pueda acceder a través del mismo ni asume ningún deber o compromiso de verificar ni de vigilar sus contenidos e informaciones.

Asimismo, SPORTSANDLANGUAGES no garantiza la disponibilidad, continuidad ni la infalibilidad del funcionamiento del Sitio Web, y en consecuencia, excluye, en la máxima medida permitida por la legislación vigente, cualquier responsabilidad por los daños y perjuicios de toda naturaleza que puedan deberse a la falta de disponibilidad o de continuidad del funcionamiento del Sitio Web y de los servicios habilitados en el mismo, así como a los errores en el acceso a las distintas páginas web o aquellas desde las que, en su caso, se presten dichos servicios.

SPORTSANDLANGUAGES no asume responsabilidad alguna por los contenidos, datos y/o información aportados por los usuarios del Sitio Web, ni tampoco por los contenidos de sitios web externos a los que existan enlaces. En especial SPORTSANDLANGUAGES no garantiza que esos contenidos sean verdaderos, cumplan una determinada finalidad o puedan servir a esa finalidad.

2.5. Enlaces, “links” a páginas de terceros

SPORTSANDLANGUAGES incluye dentro de sus contenidos enlaces con sitios pertenecientes y/o gestionados por terceros con el objeto de facilitar el acceso a información disponible a través de Internet.

SPORTSANDLANGUAGES no asume ninguna responsabilidad derivada de la existencia de enlaces entre los contenidos de este sitio y contenidos situados fuera del mismo o de cualquier otra mención de contenidos externos a este sitio. Tales enlaces o menciones tienen una finalidad exclusivamente informativa y, en ningún caso, implican el apoyo, aprobación, comercialización o relación alguna entre SPORTSANDLANGUAGES y las personas o entidades autoras y/o gestoras de tales contenidos o titulares de los sitios donde se encuentren.

2.6. Legislación Aplicable y Jurisdicción

Las presentes Condiciones Generales de Uso y el resto de condiciones legales del sitio web se regirán por la legislación española. Para cuantas cuestiones pudieran suscitarse o acciones ejercitarse derivadas de la prestación de los servicios y contenidos de SPORTSANDLANGUAGES y sobre la interpretación, aplicación, cumplimiento o incumplimiento de lo aquí establecido, SPORTSANDLANGUAGES y el USUARIO, con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles, se someten a la jurisdicción de los Juzgados y Tribunales de San Sebastián.

3. DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL

Copyright © 2012 – DONOSTI SPORTS & LANGUAGES, S.L. - Todos los derechos

Quedan reservados todos los derechos de explotación.

Este Sitio Web se rige por las leyes españolas y se encuentra protegido por la legislación nacional e internacional sobre propiedad intelectual e industrial.

Los textos, diseños, imágenes, bases de datos, logos, estructura, marcas y demás elementos de este sitio están protegidos por las leyes y los tratados internacionales sobre propiedad intelectual e industrial.

Cualquier reproducción, transmisión, adaptación, traducción, modificación, comunicación al público, o cualquier otra explotación de todo o parte del contenido de este sitio, efectuada de cualquier forma o por cualquier medio, electrónico, mecánico u otro, están estrictamente prohibidos salvo autorización previa por escrito de SPORTSANDLANGUAGES o terceros titulares. Cualquier infracción de estos derechos puede dar lugar a procedimientos extrajudiciales o judiciales civiles o penales que correspondan.

SPORTSANDLANGUAGES no concede ninguna licencia o autorización de uso de ninguna clase sobre sus derechos de propiedad intelectual e industrial o sobre cualquier otra propiedad o derecho relacionado con el Portal, los servicios o los contenidos del mismo.

La legitimidad de los derechos de propiedad intelectual o industrial correspondientes a los contenidos aportados por los usuarios es de la exclusiva responsabilidad de los mismos.

A los efectos de preservar los posibles derechos de propiedad intelectual, en el caso de que cualquier USUARIO o un tercero considere que se ha producido una violación de sus legítimos derechos por la introducción de un determinado contenido en el sitio web, deberá notificar dicha circunstancia, por correo electrónico, a DONOSTI SPORTS & LANGUAGES, S.L., (SPORTSANDLANGUAGES.com), , indicando:

  • - Datos de carácter personal identificativos del interesado titular de los derechos presuntamente infringidos. Si la reclamación la presenta un tercero distinto del interesado, deberá indicar la representación que ostenta con la que actúa.
  • - Indicación de los contenidos protegidos por los derechos de propiedad intelectual y su ubicación en el web.
  • - Acreditación de la existencia, titularidad y vigencia de los citados derechos de propiedad intelectual.
  • - Declaración expresa en la que el interesado se responsabilice de la veracidad de los datos e información facilitados en la notificación a que se refiere este punto.

4. POLÍTICA DE PROTECCIÓN DE DATOS

4.1. Derecho de información

La presente política de protección de datos regula el acceso y el uso de los servicios del sitio web www.SPORTSANDLANGUAGES.com, (en adelante “SPORTSANDLANGUAGES”) que DONOSTI SPORTS & LANGUAGES, S.L. , pone de forma gratuita a disposición de los usuarios de Internet interesados en sus servicios y contenidos (en adelante, los “Usuarios”).

De conformidad con lo establecido por la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal (en adelante, LOPD), DONOSTI SPORTS & LANGUAGES, S.L. como titular del Sitio Web, informa al usuario de la existencia de ficheros de datos de carácter personal creado por éste y bajo su responsabilidad.

SPORTSANDLANGUAGES cumple íntegramente con la legislación vigente en materia de protección de datos de carácter personal, y con los compromisos de confidencialidad propios de su actividad.

Si el usuario decide inscribirse en alguno de los campus ofertados en SPORTSANDLANGUAGES.com, se solicitarán los datos estrictamente necesarios para la consecución del fin al cual está destinada nuestro sitio web, que no es otro que el de ofrecer productos y servicios relacionados con campus, escuelas y cursos deportivos a los usuarios interesados en sus productos y/o servicios.

A tales efectos se requerirá a los usuarios la cumplimentación de un formulario y la inclusión de sus datos personales. Su tratamiento estará enfocado únicamente a la consecución de estos fines, siempre dentro del marco normativo establecido.

Los datos que nos facilite el usuario serán incorporados a un fichero de datos personales, que se halla debidamente inscrito en la Agencia de Protección de Datos.

4.2. Finalidad

Los datos de los usuarios inscritos a través del formulario habilitado al efecto en www.SPORTSANDLANGUAGES.com son recabados por SPORTSANDLANGUAGES, con las siguientes finalidades:

  • - Facilitar a los usuarios la búsqueda rápida de los servicios y productos relacionados con campus, escuelas y cursos deportivos que ofrece SPORTSANDLANGUAGES.
  • - Publicitar los servicios y productos de empresas relacionados con el sector de los campus, escuelas y cursos deportivos mediante la creación de una ficha con sus datos de contacto, localización descripción de sus servicios y/o productos y fotografías, en su caso.
  • - Facilitar el contacto, a través de las solicitudes de información vía email y teléfono, entre SPORTSANDLANGUAGES y los usuarios interesados en éstos.
  • - Remisión de comunicaciones electrónicas promocionales e informativas sobre el sector deportivo y otros sectores enunciados en el punto 4.6. de la presente Política de Protección de Datos.

4.3. Carácter obligatorio o facultativo de la información facilitada por el usuario y veracidad de los datos

Los campos marcados con un asterisco (*) en el formulario de registro a cumplimentar por el usuario son estrictamente necesarios para atender a su petición, siendo voluntaria la inclusión de datos en los campos restantes.

El Usuario garantiza que los datos personales facilitados a SPORTSANDLANGUAGES son veraces y se hace responsable de comunicar cualquier modificación de los mismos.

Los datos recabados son los adecuados, pertinentes y no excesivos en relación con el ámbito, las finalidades y servicios determinados, explícitos y legítimos de SPORTSANDLANGUAGES.

El Usuario garantiza que toda la información de carácter personal que facilite es exacta y está puesta al día de forma que responde con veracidad a la situación real del usuario. Corresponde y es obligación del usuario mantener, en todo momento, sus datos actualizados, siendo el usuario el único responsable de la inexactitud o falsedad de los datos facilitados y de los perjuicios que pueda causar por ello a SPORTSANDLANGUAGES o a terceros con motivo de la utilización de los servicios ofrecidos por SPORTSANDLANGUAGES.

4.4. Consentimiento del Usuario

Al rellenar el formulario y hacer clic para enviar los datos, el usuario manifiesta haber leído y aceptado expresamente las Condiciones Legales de SPORTSANDLANGUAGES y otorga su consentimiento inequívoco y expreso al tratamiento de sus datos personales conforme a las finalidades informadas y servicios que presta SPORTSANDLANGUAGES.

Asimismo, el Usuario consiente que en el momento de inscribirse, las fotografías durante la actividad del campus podrán ser publicadas para el resto de usuarios en SPORTSANDLANGUAGES, redes sociales y en los diversos buscadores de Internet.

El Usuario consiente expresamente la cesión de sus datos a otros usuarios de SPORTSANDLANGUAGES así como a entidades que utilizan los servicios de SPORTSANDLANGUAGES para encontrar usuarios interesados en éstos.

4.5. Datos facilitados por menores de edad

En el caso de los menores de catorce años se requiere el consentimiento de los padres o tutores para el tratamiento de sus datos personales.

En ningún caso se recabaran del menor de edad datos relativos a la situación profesional, económica o a la intimidad de los otros miembros de la familia, sin el consentimiento de éstos.

4.6. Comunicaciones electrónicas

La cumplimentación y envío del formulario electrónico de SPORTSANDLANGUAGES.com, supone el consentimiento expreso del usuario al envío de un boletín en el que se incluyan las noticias, novedades e información más relevantes del Sitio Web y de los sectores relacionados con los servicios prestados por éste así como los siguientes sectores:

  • Noticias y comunicaciones para colaborar o asociarse con organizaciones no gubernamentales / Patrocinio
  • Deportes:
    • - Deportes de Equipo (Fútbol, Baloncesto, etc.)
    • - Deportes Náuticos
    • - Deportes Radicales y de Aventura
    • - Equipamiento Deportivo
    • - Fitness
    • - Tenis, Golf, Esquí y Ciclismo

SPORTSANDLANGUAGES establece dos mecanismos mediante los cuales los usuarios que lo soliciten puedan modificar o eliminar estos servicios de forma sencilla, rápida y gratuita.

Para ello, el usuario deberá entrar en el menú de acceso y desactivar la opción de envío en el apartado de comunicaciones electrónicas. Asimismo, podrán excluirse de este servicio siguiendo las instrucciones que se indican en el pie del cuerpo de las comunicaciones electrónicas.

4.7. Seguridad

SPORTSANDLANGUAGES pone en conocimiento de los usuarios que ha adoptado las medidas de índole técnica y organizativas reglamentariamente establecidas, que garantizan la seguridad de los datos de carácter personal y evitan su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado, habida cuenta del estado de la tecnología, la naturaleza de los datos almacenados y los riesgos a que estén expuestos, todo ello de conformidad con lo establecido en el Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de protección de datos de carácter personal y otros procedimientos de control para la seguridad de los sistemas de información.

4.8. Cookies e IPs

El usuario acepta el uso de cookies y seguimientos de IPs. Nuestro analizador de tráfico del site utiliza cookies y seguimientos de IPs que nos permiten recoger datos a efectos estadísticos como: fecha de la primera visita, número de veces que se ha visitado, fecha de la última visita, URL y dominio de la que proviene, explorador utilizado y resolución de la pantalla. No obstante, el usuario si lo desea puede desactivar y/o eliminar estas cookies siguiendo las instrucciones de su navegador de Internet.

SPORTSANDLANGUAGES no utiliza técnicas de "spamming" y únicamente tratará los datos que el usuario transmita mediante el formulario electrónico habilitado en este sitio web o mensajes de correo electrónico.

4.9. Derecho de Acceso, Rectificación y Cancelación de Datos

El usuario tiene derecho a acceder a esta información, a rectificarla si los datos son erróneos y a darse de baja de los servicios de SPORTSANDLANGUAGES.

Estos derechos pueden hacerse efectivos mediante la propia configuración de la página web. En caso de problemas para la realización efectiva online así como para cualquier tipo de duda o controversia respecto a nuestra política de protección de datos se podrán dirigir directamente a indicando el asunto de referencia.

El tratamiento de los datos de carácter personal, así como el envío de comunicaciones comerciales realizadas por medios electrónicos, son conformes a la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal (B.O.E. de 14 de diciembre de 1999 y a la Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la Sociedad de Información y de Comercio Electrónico (B.O.E. de 12 de julio de 2002) y normativa que las desarrollan.

4.10. Modificación de la presente Política de Protección de Datos

SPORTSANDLANGUAGES se reserva el derecho a modificar la presente política para adaptarla a futuras novedades legislativas o jurisprudenciales.

4.11. Legislación Aplicable

La presente Política de Protección de Datos y el resto de Condiciones Legales del sitio web se rigen en todos y cada uno de sus extremos por la ley española.

5. CONDICIONES GENERALES DE LA INSCRIPCIÓN ONLINE.

5.1. Procedimiento de inscripción

El procedimiento para inscribirse en el campus a través del Sitio Web, es el siguiente:

1.) Iniciar el proceso pulsando el menú "INSCRIPCIÓN".

2.) Rellenar los datos de carácter personal de la persona que va a realizar la actividad. El usuario deberá seleccionar un campus, rellenar sus datos de nombre, apellidos, e-mail, fecha de nacimiento, selección de jornada, así como la fecha en la que se va a realizar la actividad . El resto de campos no son obligatorios.

3.) A continuación debe pulsarse el botón "Enviar".

5.) Finalmente, el Usuario recibirá la confirmación de la reserva mediante correo electrónico en la cuenta que haya facilitado previamente.

5.2. Precios y formas de pago

Todos los precios publicados en el Sitio Web, salvo indicación expresa en contra, llevan incluido el IVA correspondiente. El Usuario deberá realizar los pagos mediante transferencia bancaria.

5.3. Cancelaciones y devoluciones

Las devoluciones y cancelaciones se tendrán que realizar una semana antes del comienzo de las actividades con el fin de devolver el importe abonado menos los gastos de gestión.

5.4. Documento de contrato de la inscripción

Los datos registrados por SPORTSANDLANGUAGES en el momento de abonar el pago de la compra son la prueba del conjunto de transacciones realizadas entre SPORTSANDLANGUAGES y sus clientes. SPORTSANDLANGUAGES archivará el documento electrónico en que se formalice el contrato.

Para corregir posibles errores en la inscripción al campus póngase en contacto con nosotros en el correo electrónico .

El idioma de la formalización del contrato será el castellano.